Chương 224: Đàm phán hợp đồng

[Dịch] Trọng Sinh 09: Khởi Đầu Trói Định Cửa Hàng Tài Phú

Bắc Cực Một Hữu Ngư

7.205 chữ

30-06-2026

Kiếp trước Trần Phàm thường xuyên thấy hình ảnh của hai người họ trên mạng nên vừa nhìn đã nhận ra ngay — một người là Nhiệt Ba, người kia là Na Trát.

Nói thật, lần đầu tiên gặp mặt hai người ngoài đời, tâm trạng của Trần Phàm có chút kỳ lạ.

Không hẳn là phấn khích, mà là cảm giác mới lạ khi thấy đại minh tinh đột nhiên xuất hiện ngay trước mặt mình.

Hắn không ngờ hai tiểu hoa đán lưu lượng hàng đầu kiếp trước từng tỏa sáng rực rỡ trên màn ảnh, được vô số người săn đón, lúc này lại giống hệt những cô gái bình thường, ngồi im lặng trong phòng khách, thậm chí còn có vẻ hơi gò bó.

Nếu không được tận mắt chứng kiến, chính hắn cũng chẳng dám tin.

Hắn đẩy cửa phòng khách bước vào.

Mấy người vốn đang trò chuyện trong phòng, thấy Trần Phàm bước vào liền có những phản ứng khác nhau.

Người phụ nữ trạc bốn mươi tuổi ngồi ở tít bên trong — mẹ của Na Trát, ngước lên nhìn Trần Phàm một cái, ánh mắt dừng lại chưa tới hai giây đã dời đi.

Người ở độ tuổi của bà chẳng còn mấy tò mò với mấy cậu thanh niên trẻ tuổi, điều bà quan tâm hơn là rốt cuộc công ty này có đáng tin hay không.

Phản ứng của Na Trát và Nhiệt Ba thì hoàn toàn ngược lại.

Khoảnh khắc thấy Trần Phàm đẩy cửa bước vào, ánh mắt của hai cô gái không hẹn mà cùng bị thu hút.

Chàng trai trước mắt trông chẳng lớn hơn các cô là bao, mặc trang phục đời thường đơn giản, nhưng vóc dáng hoàn hảo, ngũ quan sắc nét. Gương mặt kia dù có đặt ở học viện nghệ thuật của các cô thì cũng tuyệt đối thuộc hàng xuất chúng.

Quan trọng hơn là, trên người hắn toát ra một loại khí chất rất khó tả, khác hẳn với những người cùng trang lứa mà các cô từng gặp.

Kiếp trước Trần Phàm đã sống hơn ba mươi năm, sau khi trọng sinh lại làm ông chủ hơn nửa năm nay, khí chất toát ra tự nhiên sẽ khác biệt so với người bình thường.

Nhiệt Ba nhìn Trần Phàm một cái rồi nhanh chóng thu hồi ánh mắt.

Na Trát thì nhìn thêm vài cái, trong mắt ánh lên vẻ tò mò đặc trưng của thiếu nữ khi thấy trai đẹp.

"Trần tổng." Vương Tịnh vội vàng đứng dậy chào hỏi.

Vừa nghe Vương Tịnh gọi "Trần tổng", mọi người vốn đang mang những biểu cảm khác nhau bất giác đồng loạt ngẩng đầu lên, nhìn lại Trần Phàm một lần nữa.

Mẹ Na Trát vội đánh giá Trần Phàm một lượt, trong mắt tràn đầy vẻ ngạc nhiên, dường như không ngờ chàng trai trẻ tuổi trước mắt này lại là ông chủ công ty.

Hai cô gái cũng lộ rõ vẻ sững sờ.

Vừa rồi các cô còn thầm xuýt xoa anh chàng này đẹp trai quá, kết quả người ta lại là ông chủ.

Đôi mắt Na Trát mở to tròn, miệng hơi hé mở. Biểu cảm trên mặt cô từ tò mò chuyển sang ngạc nhiên, rồi lại biến thành một thứ gì đó vô cùng khó tả.

Cô nhìn Trần Phàm, trong ánh mắt xẹt qua một tia khác lạ mà ngay cả chính cô cũng không hề hay biết.

Trần Phàm gật đầu với Vương Tịnh, sau đó nhìn về phía Nhiệt Ba và Na Trát, cất giọng ôn hòa: "Chắc hẳn hai vị đây là cô Nhiệt Ba và cô Na Trát rồi nhỉ."

Dù Trần Phàm thừa biết danh tính của hai người, nhưng hắn cũng chỉ có thể giả vờ như không biết mà hỏi vậy.

Nghe Trần Phàm nói thế, Vương Tịnh vội vàng lên tiếng giới thiệu: "Trần tổng, đây là cô Na Trát, bên cạnh là mẹ của cô ấy. Còn đây là cô Nhiệt Ba."

Mẹ Na Trát vừa nghe chàng trai trẻ trước mắt là ông chủ công ty liền vội vàng đứng dậy khỏi sofa, trên mặt nở nụ cười khách sáo nhưng hơi gò bó: "Chào Trần tổng, tôi là mẹ của Na Trát, lần này đi cùng con bé đến đây."Trần Phàm đưa tay ra bắt tay bà, mỉm cười lịch sự: "Chào cô ạ, đi đường xa chắc cô vất vả rồi."

"Không vất vả, không vất vả đâu cậu." Mẹ Na Trát vội xua tay.

Trần Phàm buông tay, đưa mắt nhìn sang hai cô gái.

Na Trát đang đứng cạnh mẹ, vừa thấy Trần Phàm nhìn sang, cô nàng lập tức nở nụ cười ngọt ngào, đôi mắt cong cong như hai vầng trăng khuyết.

Giọng cô nàng trong trẻo, nhiệt tình, mang đậm sức sống của thiếu nữ: "Chào Trần Tổng ạ! Em là Na Trát, rất vui được gặp anh!"

Nhiệt Ba đứng bên cạnh cũng cười rạng rỡ, khẽ gật đầu: "Chào Trần Tổng ạ."

Trần Phàm gật đầu đáp lại, rồi giơ tay ra hiệu cho mọi người ngồi xuống: "Mọi người ngồi cả đi, đừng đứng mãi thế."

Đợi mọi người yên vị, Trần Phàm tựa lưng vào ghế sofa, ánh mắt ôn hòa nhìn Na Trát và Nhiệt Ba.

Nhìn ở cự ly gần, hắn mới thấy hai cô gái này quả thực rất xinh đẹp, đường nét khuôn mặt thanh tú như được chạm khắc tỉ mỉ, không hổ danh là những tiểu hoa lưu lượng từng mở ra một con đường máu trong giới giải trí ở kiếp trước.

"Lần này mời mọi người đến đây là để bàn chuyện hợp tác. Chắc hẳn hai người đẹp và cô đây cũng đã tìm hiểu qua về công ty chúng tôi rồi nhỉ?" Trần Phàm đi thẳng vào vấn đề.

Hắn vừa dứt lời, Na Trát đã nhanh nhảu đáp, trên mặt không giấu nổi vẻ phấn khích: "Vâng ạ! Chị Vương Tịnh vừa dẫn tụi em đi tham quan một vòng, công ty lớn thật đấy! Lại còn có cả phòng tập gym nữa chứ."

Cô nàng vừa nói vừa khua tay múa chân, đôi mắt sáng lấp lánh như thể vừa phát hiện ra châu lục mới.

Mẹ Na Trát ngồi cạnh, nhìn dáng vẻ vô tư lự của con gái thì khẽ cười bất lực, nhưng cũng không lên tiếng ngăn cản.

Nhiệt Ba thì không bộc lộ cảm xúc rõ ràng như Na Trát, cô chỉ mỉm cười gật đầu, nói thêm vào: "Vâng ạ, môi trường của công ty thực sự rất tốt."

"Nếu đã nắm được tình hình cơ bản của công ty," Trần Phàm thong thả nói, "vậy về chuyện làm đại diện quảng cáo, không biết hai người đẹp đã suy nghĩ thế nào rồi?"

Mẹ Na Trát vừa mấp máy môi, chưa kịp lên tiếng thì Na Trát đã nóng lòng cướp lời, giọng nói trong trẻo mà kiên định, ánh mắt tràn ngập sự phấn khích không thể giấu giếm: "Trần Tổng, em đồng ý làm đại diện ạ!"

Mẹ Na Trát liếc nhìn con gái, hơi lắc đầu bất lực, nhưng cũng không trách mắng việc cô nàng tự ý quyết định trước.

Bà trấn tĩnh lại, lên tiếng hỏi: "Trần Tổng, vậy về khoản phí đại diện thì cụ thể là bao nhiêu?"

Na Trát nghe mẹ hỏi đến vấn đề này cũng vội vểnh tai lên hóng.

Nhiệt Ba cũng khẽ nghiêng đầu, ánh mắt rơi trên người Trần Phàm, mang theo chút tò mò và mong đợi.

Trần Phàm nhìn biểu cảm khác nhau của mấy người, khóe môi khẽ nhếch, giọng điệu bình thản nhưng rõ ràng: "Phí đại diện là năm mươi nghìn tệ một năm, ký liền một lúc năm năm."

Hai cô gái vừa nghe thấy con số này, mắt liền sáng rực lên.

Năm mươi nghìn tệ đối với một sinh viên đại học mà nói, quả thực không phải là con số nhỏ. Nhiệt Ba không vui ra mặt như Na Trát, nhưng rõ ràng trong lòng cũng đang nhanh chóng tính toán gì đó.

Mẹ Na Trát lại không phấn khích như hai cô gái. Khi nghe thấy con số "năm mươi nghìn", trên mặt bà lướt qua một tia vui mừng, nhưng rất nhanh đã khôi phục lại vẻ bình thường.

Bà trầm ngâm một lát, cân nhắc từ ngữ rồi chậm rãi lên tiếng: "Trần Tổng, mức giá năm mươi nghìn tệ này nói thật là không hề nhỏ, chúng tôi cũng rất cảm ơn công ty đã cho Na Trát cơ hội này."Bà ngừng một lát rồi nói tiếp: "Nhưng mà, lần này là quay quảng cáo game, ban nãy cô Vương Tịnh cũng có nói sơ qua với chúng tôi là tạo hình có thể sẽ hơi hở hang một chút. Na Trát nhà tôi vẫn còn đang đi học, lại là con gái, phận làm cha mẹ như chúng tôi chắc chắn phải suy nghĩ kỹ hơn về mặt này. Thế nên... mức giá này liệu có thể thương lượng thêm được không ạ?"

Nói xong, bà liếc nhìn Na Trát. Na Trát không lên tiếng, chỉ mím môi, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa mẹ và Trần Phàm. Cô nàng vừa muốn mẹ giúp mình đòi được mức giá cao hơn, lại vừa sợ đòi hỏi nhiều quá sẽ làm tuột mất cơ hội.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!